Encore quelques photos d'anciennes familles de Coq !

04/07/2015

Toujours de la part de Michel de Caluwé, voici encore quelques photos d'anciennes familles de Wendji.

Tout d'abord, la famille Cardwell, famille américaine de la Mission Protestante de Bolenge-Coquilhatville.

Quelqu'un se souvient-il de cette famille, des prénoms des parents et des enfants ?

Anita Dejongh m'informe que l'une des filles Cardwell pourrait se prénommer Jeanette 

Après recherche sur le web, Guy Volckaert a trouvé l' avis de décès de M. Cardwelle, daté du 09/06/2007. 
Voici le lien : http://www.globalministries.org/news/losses/death-of-walter-cardwell-former.html

La famille Cardwell et la famille Dejongh en promenade à Wendji

De gauche à droite :
Mme Marie-Louise Moreels, épouse de Caluwé,
Mme Cardwell et ses deux enfants,
M. Victor de Caluwé.

Les mêmes dames mais avec au centre M. Cardwell.
Les Cardwell avaient 3 enfants, 2 filles et un garçon

Et voici la dernière photo du jour, un très bel instantané.
On pourrait l'intitulé "Retour de chasse en pirogue sur le fleuve Congo ou sur la rivière Ruki"

A gauche un certain Monsieur Helgott , à droite ???

Les reconnaissez-vous ?

Monsieur Saül Helgott était employé à la Secli Wendji depuis 1927.

En 1939, ce Monsieur a sollicité la nationalité belge. Etait-il allemand ? Hongrois, Polonais peut-être ? 

Une enquête a été faite à Boende, District de la Tshuapa, sur l'honorabilité de cette personne en vue de l'acquisition de notre nationalité.

La Secli avait aussi des activités dans cette région-là. Probablement, que M. Helgott y a passé quelques années.
La photo m'ayant été transmise par Michel de Caluwé, les parents de celui-ci étant arrivé à Coq en 1936 et M. Helgott de retour en Europe en 1939, la photo devrait dater entre 1936 et 1939.

Infos trouvées aux Archives africaines, Ministère des Affaires Etrangères, Bruxelles

Dossier GG 1939

Suite à la publication des infos ci-dessus, voici de nouveaux commentaires de la part de Michel de Caluwé :

ATTENTION: Helfgott avec un F


J'ai également retrouvé une trace de HELFGOTT Saül sur Internet.
Voir lien ci-dessous.




https://sites.google.com/site/bplenum/proceedings/1946/k00461406/k00461406_06



Sa demande de naturalisation "ORDINAIRE" a, suivant le lien ci-dessus, été traitée et octroyée le mercredi 11 septembre 1946 durant la séance plénière à la Chambre des représentants.

Si sa demande de naturalisation a été introduite avant-guerre, elle n'a été traité qu'après-guerre.
Helfgott, Saül, né à Stryj (Pologne), le 9 octobre 1903, employé, à Wendji-lez-Coquilhatville (Congo belge).

En tant que juif polonais je suppose qu'il est resté au Congo.

D'après le classement photo de mon papa Victor de Caluwé, la photo devrait dater de 1946.