Monusco : « Tout civil portant une arme sera assimilé à un combattant »

Radio Okapi 
13/07/2013 

Le lieutenant général Carlos Alberto
Dos Santos Cruz, commandant des forces de
la Monusco. Pht droits tiers.

«Tout civil portant une arme, où qu’il se trouve, sera assimilé à un combattant», a avertit vendredi 12 juillet le nouveau commandant des forces de la Mission des Nations unies en RDC (Monusco), le général Carlos Dos Santos Cruz. Le chef militaire l’a affirmé depuis Kanyaruchinya, à une dizaine de Km au nord de Goma, dans le Nord-Kivu, où il est en mission d’inspection des troupes de la Monusco. Il réagissait ainsi à des accusations selon lesquelles les forces de la Monusco auraient tiré sur des civils deux jours plus tôt.

«Tous ceux qui sont armés ne sont pas supposés être des civils. Un civil n’est pas un combattant», a déclaré l’officier militaire. 

Deux jours plus tôt, des combattants identifiés comme des Maï-Maï Nyatura avaient attaqué des combattants du M23 avant de tourner ses armes contre les Casques bleus de la Monusco déployés à Kanyaruchinya.

Le M23 rapporte un bilan de quatre morts, tandis que la mission onusienne parle de quatre blessés qui sont soignés à Goma.

Le commandant des forces de la Monusco a rappelé que, selon son mandat, la mission des Nations unies met «toutes les troupes dans le même sac».

«Toute force qui pourra commettre des exactions contre les civils sera traité comme tel sans distinction. Nous ne sommes pas concentrés sur un seul groupe mais sur tous les groupes qui commettront des exactions sur les populations civiles», a-t-il affirmé. 

La milice Maï-Maï Nyatura est composée de combattants assimilés à des hutus congolais.