Mandela est dans "un état végétatif" permanent

Le Monde.fr avec AFP 
04.07.2013

Nelson Mandela, en 2007. | AFP/LEON NEAL

L'ancien président sud-africain Nelson Mandela est dans "un état végétatif permanent" et sa famille a envisagé de débrancher la machine qui le maintient en vie, selon un document judiciaire daté du 26 juin.

"Il est dans un état végétatif permanent. (...) Les médecins ont conseillé à la famille Mandela de débrancher la machine qui le maintient artificiellement en vie [et] la famille Mandela envisage cette option", dit ce document présenté la semaine dernière par la famille au tribunal de Mthatha (Sud) dans l'affaire du déplacement des tombes des enfants de Nelson Mandela.

Prières et gospel devant l'hôpital où se trouve Nelson Mandela

LeMonde.fr

26/06/2013

Prières et gospel devant l'hôpital où se trouve... par lemondefr

De nombreux anonymes sont venus improviser une veillée dans la soirée du mardi 25 juin à l'extérieur
de l'hôpital où se trouve Nelson Mandela, à Pretoria. "Si Mandela s'en va, ça ne sera pas seulement une perte pour sa famille ou pour l'Afrique du Sud, mais aussi une perte pour le monde entier", assure l'un des habitants venus soutenir l'ancien président, hospitalisé dans un état jugé critique par les médecins.