Plantations et Huileries du Congo (PHC) et Equity BCDC s'engagent dans un partenariat pour le développement socio-économique durable

Actualité cd
23/04/2024

La société Plantations et Huileries du Congo (PHC) et la Banque Equity BCDC ont officiellement annoncé la signature d'un protocole d’accord visant à renforcer leur collaboration dans le but de contribuer au développement socio-économique des communautés en République Démocratique du Congo.

Lire la suite ici

Congo, une histoire ou des histoires ?

Collège de France 
31/05/2016

David Van Reybrouck / Jean Bofane

Face à face animé par Alain Mabanckou

Avec en invité surprise : Manu di Bango

La Belgique francophone s’emballe pour l’histoire du Congo

LeSoir.be
19/09/2012

C’est devant une salle archi-comble que David Van Reybrouck a dévoilé la version française de son best-seller "Congo, une histoir". Un livre qui s’est écoulé à plus de 300.000 exemplaires en néerlandais, ce qui prouve une fois encore que l’histoire de l’ancienne colonie belge passionne toujours les foules, et pas que du côté francophone. Plus de 750 personnes avaient fait le déplacement, mardi soir au Théâtre National à Bruxelles, pour participer à cette soirée débat organisée par Le Soir en partenariat avec Actes Sud et le Théâtre National de Belgique.

Thème du débat : « A-t-on tout dit désormais de l’Histoire du Congo et quelle place pour la Belgique dans le Congo d’aujourd’hui et de demain ? » 

Mova Sakanyi (ambassadeur de la RDC en Belgique), Didier Reynders (ministre des Affaires étrangères), Louis Michel (ancien commissaire européen), David Van Reybrouck (auteur de Congo, une histoire), In Koli Jean Bofane (écrivain), Antoine Tshitungu (historien et écrivain) et Colette Braeckman (journaliste au Soir, spécialiste du Congo) ont répondu aux questions de la salle. 

Le Congo dans la mondialisation : avec la Chine et sans la Belgique ? Le Congo est-il voué à n’être qu’un des fournisseurs du monde, jamais son bénéficiaire ? La faute au passé ? Ou aux dirigeants actuels congolais ? Des questions pertinentes, parfois embarrassantes, qui ont donné lieu à des échanges enflammés

Quelques photos tirées de la page FB de l'Ambassade de la RDC à Bruxelles

Congo, le roman vrai d'un pays

13/09/2012 
Slate Afrique

Evénement: la traduction en français de «Congo, une histoire» du Belge David Van Reybrouck, rend ce livre accessible aux premiers concernés. 

Streets of Kinshasa, by Irene2005 via Flickr CC 

 Paru en mai 2010, en Belgique, le livre que David Van Reybrouk consacre au Congo (RDC s’entend) fit déjà l’événement dans son pays natal (250.000 exemplaires vendus). 

Mais tout le monde ne lit pas le néerlandais dans lequel il l’a écrit… 

Aujourd’hui, ce pavé magnifique est traduit en français (Actes Sud, en librairie le 13 septembre) et va enfin pouvoir être lu par les plus chanceux des premiers concernés. 

Congo, Une histoire a raflé à la fois le prix Ako, le Goncourt néerlandais et le prix du livre d’Histoire, Libris. De quoi s’agit-il donc?

Rencontre avec David van Reybrouck à Paris

Lu pour pous sur Africultures 

Rencontre avec l'auteur du livre évènement Congo, une histoire, qui parait aux éditions Actes Sud. 

Il sera entouré de l'écrivain In Koli Jean Bofane et d'Elikia M'Bokolo, historien. 

Paris | France | 10|10|2012

www.cwb.fr 

Centre Wallonie-Bruxelles de Paris 

46 rue Quincampoix, 75004 Paris, France 

tel. 01 53 01 96 96 fax 01 48 04 90 85 

contacter par mail www.cwb.fr 18h30 

Entrée libre. 

Réservation obligatoire sur lettres@cwb.fr ou au 01 53 01 96 96 

King Congo, l’Afrique reprend ses droits

Evene.fr 
Propos recueillis par Maxime Rovere - Le 12/09/2012 
A propos du livre "Congo, une histoire" de David Van Reybrouck

Avec le livre bouleversant qui consacre des années de recherche au Congo, l’écrivain flamand met fin à la longue incompréhension de l’histoire africaine par les Européens. Son essai montre non seulement que le pays a une histoire, mais que ses habitants en sont les meilleures sources. 

En donnant aux témoignages la première place dans vos analyses, vous avez transformé la manière dont on écrit habituellement l’histoire. Est-ce le Congo qui l’imposait ? 

Les voix congolaises dessinent des perspectives qu’on retrouve rarement dans les sources traditionnelles de l’histoire. Presque tout ce qui est écrit pendant l’époque coloniale l’a été de la main des Européens ! Utiliser les entretiens comme une source légitime et complémentaire m’a permis de prendre des perspectives qui n’apparaissent pas dans une documentation classique. Je voulais montrer comment la macro-histoire, la grande histoire des événements, se retrouve dans la micro-histoire, celle de la vie quotidienne, dans des affaires de corps, de langage, de nourriture. Ces aspects parfois anodins forment la plus grande partie de nos vies. Pour attirer l’attention vers cela, j’ai surtout interviewé ceux qui sont dans les coulisses, les gens ordinaires, monsieur et madame tout-le-monde. Ce sont eux qui vivent l’histoire.